A San Francisco couple paid $2.25 million to settle claims they ran an illegal hotel chain through the vacation-rental service Airbnb, the city attorney announced Monday. Landlords Darren