A D.C. federal judge on Wednesday shot down an attempt by House Judiciary Committee Democrats to link their subpoena for former White House counsel Don McGahn to a separate request for